CO129-351 - Public Offices - 1908 — Page 10

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(a) the extension of the Yunnan railway as far as the Szechuen;

(b) another line to join Canton to the Indo-Chinese frontiers.

Moreover, it would be understood that these two concerns would be eventually transferred to a Franco-British Company formed under the French law, the British Group subscribing one half of the capital, as in the Chinese Central Railways, but with the only difference that the British Group should have in this new Company the situation now occupied in the Chinese Central Railways by the French Group.

If special arrangement should exist for the Hankow-Pekin line between the British and Chinese Corporation and the Pekin Syndicate or any other British Group, by virtue of which the Hankow-Pekin line being situated north of the Yangtse, must be controlled by the Chinese Central Railways, the above proposal could still be realised, but, in that case, the Paris Office of the Chinese Central Railways would manage the Hankow-Pekin concern, the London Office of the new Company to be formed having the management of the Hankow-Canton line. All profits accruing from the Hankow-Pekin line would, in that case, belong to the Chinese Central Railways whereas the profits of the Hankow-Canton line would go to the new Company to be formed.

In any case, a French Company would be formed which would take up amongst other aims in China, the rights granted to the French Group by the Hankow-Canton agreement.

The said French Company would, at the proper time, discuss with the British and Chinese Corporation the allotment, either re the Hankow-Canton railway or re the whole of the Pekin-Hankow-Canton line, of the rights to be respectively exercised by the English Group and by the French Group according to the abovementioned basis.

If Mr. Addis' group agrees to these proposals, it would be useful that he should let it be known to Mr. Simon without delay, in order that the latter may settle...

Office

Edit History

2026-06-06 01:00:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(a) the extension of the Yunnan railway as far as the Szechuen; (b) another line to join Canton to the Indo-Chinese frontiers. Moreover, it would be understood that these two concerns would be eventually transferred to a Franco-British Company formed under the French law, the British Group subscribing one half of the capital, as in the Chinese Central Railways, but with the only difference that the British Group should have in this new Company the situation now occupied in the Chinese Central Railways by the French Group. If special arrangement should exist for the Hankow-Pekin line between the British and Chinese Corporation and the Pekin Syndicate or any other British Group, by virtue of which the Hankow-Pekin line being situated north of the Yangtse, must be controlled by the Chinese Central Railways, the above proposal could still be realised, but, in that case, the Paris Office of the Chinese Central Railways would manage the Hankow-Pekin concern, the London Office of the new Company to be formed having the management of the Hankow-Canton line. All profits accruing from the Hankow-Pekin line would, in that case, belong to the Chinese Central Railways whereas the profits of the Hankow-Canton line would go to the new Company to be formed. In any case, a French Company would be formed which would take up amongst other aims in China, the rights granted to the French Group by the Hankow-Canton agreement. The said French Company would, at the proper time, discuss with the British and Chinese Corporation the allotment, either re the Hankow-Canton railway or re the whole of the Pekin-Hankow-Canton line, of the rights to be respectively exercised by the English Group and by the French Group according to the abovementioned basis. If Mr. Addis' group agrees to these proposals, it would be useful that he should let it be known to Mr. Simon without delay, in order that the latter may settle... Office
Baseline (Original)
(a) the extension of the Yunnan railway es far as the Szechuen; (b) another line to join Canton to the Indo- Chinese frontiers. Moreover, it would be understood that these two concerns would be eventually transferred to a Franco- British Company formed under the French law, the British Group subscribing one half of the capital, as in the Chinese Central Railways, but with the only difference that the British Group should have in this new Company the situation now occupied in the Chinese Central Railways by the French Group. If special arrangement should exist for the Hankow-Pekin line between the British and Chinese Corporation and the Pekin Syndicate or any other British Group, by virtue of which the Hankow-Pekin line being situated north of the Yangtse, must be controlled by the Chinese Central Railways, the above proposal could still be realised, but, in that case, the Paris Office of the Chinese Central Railways would manage the Hankow-Pekin concern, the London Office of the new Company to be formed having the All profits management of the Hankow-Canton line. accruing from the Hankow-Pekin line would, in that case, belong to the Chinese Central Railways whereas the profits of the Hankow-Canton line would go to the new Company to be formed. In any case, a French Company would be formed which would take up amongst other aims in China, the rights granted to the French Group by the Hankow- Canton agreement. The said French Company would, at the proper time, discuss with the British and Chinese Corpora- tion the allotment, either re the Hankow-Canton rail- way or re the whole of the Pekin-Hankow-Canton line.. of the rights to be respectively exercised by the English Group and by the French Group according to the abovementioned basis. If Mr. Addis' group agrees to these proposals, it would be useful that he should let it know to Mr. Simon without delay, in order that the latter may settle Office
2026-06-06 01:00:11 · Baseline
View content

(a) the extension of the Yunnan railway es far

as the Szechuen;

(b) another line to join Canton to the Indo-

Chinese frontiers.

Moreover, it would be understood that these two

concerns would be eventually transferred to a Franco-

British Company formed under the French law, the

British Group subscribing one half of the capital,

as in the Chinese Central Railways, but with the only

difference that the British Group should have in this

new Company the situation now occupied in the Chinese

Central Railways by the French Group.

If special arrangement should exist for the

Hankow-Pekin line between the British and Chinese

Corporation and the Pekin Syndicate or any other

British Group, by virtue of which the Hankow-Pekin

line being situated north of the Yangtse, must be

controlled by the Chinese Central Railways, the above

proposal could still be realised, but, in that case,

the Paris Office of the Chinese Central Railways

would manage the Hankow-Pekin concern, the London

Office of the new Company to be formed having the

All profits management of the Hankow-Canton line.

accruing from the Hankow-Pekin line would, in that

case, belong to the Chinese Central Railways whereas

the profits of the Hankow-Canton line would go to

the new Company to be formed.

In any case, a French Company would be formed

which would take up amongst other aims in China, the

rights granted to the French Group by the Hankow-

Canton agreement.

The said French Company would, at the proper

time, discuss with the British and Chinese Corpora-

tion the allotment, either re the Hankow-Canton rail-

way or re the whole of the Pekin-Hankow-Canton line..

of the rights to be respectively exercised by the

English Group and by the French Group according to

the abovementioned basis.

If Mr. Addis' group agrees to these proposals,

it would be useful that he should let it know to Mr.

Simon without delay, in order that the latter may

settle

Office

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.